～てから – Saying After Doing Something in Japanese

～てから – Saying ‘After Doing Something’ in Japanese [JLPT N5]

Quick Summary

  • Meaning: ～てから (~te kara) shows that one action happens after another action.
  • How to Use: Put ～てから after a verb in the V-て form to say “after doing X, (I) do Y.”

Example:

  • 宇宙人を見てから、友だちに電話します。
  • Uchuujin o mite kara, tomodachi ni denwa shimasu.
  • After I see an alien, I will call my friend.

Overview

The grammar pattern ～てから is a simple way to say “after doing something” in Japanese.

You use it when you have two actions in time order:

  • Action 1: happens first
  • Action 2: happens after that

With ～てから, you attach it to the verb for Action 1. That makes a phrase like “after doing X.” Then you add Action 2 as a normal sentence.

So the basic feeling is:

  • V-てから + Action 2 = After doing V, (I) do Action 2.

A key point: with ～てから, the order is clear and strong. The first action must finish, and then the second action happens. It is not just “and then”; it is more like “after” or “only after that.”

For example:

  • 宿題をしてからゲームをします。
  • Shukudai o shite kara geemu o shimasu.
  • After I do my homework, I play games.

Here, doing homework must finish first. Only then do the games start. This is very useful when you want to explain your routine, rules, or step-by-step actions in Japanese.

Because the idea is about time and order, you will often see ～てから with:

  • daily routines (after I wake up, after I eat)
  • rules or promises (after I finish this, I will do that)
  • instructions (after you press this button, open the door)

But your sentences don’t have to be boring. You can also use ～てから to build funny or strange “after X, then Y” stories:

  • ドラゴンと話してから、会社に行きます。
  • Doragon to hanashite kara, kaisha ni ikimasu.
  • After I talk with a dragon, I go to the office.

Even in silly sentences like this, the grammar feeling is the same: talk with the dragon first, go to the office second.

Structure / Formation

Basic Pattern

The core pattern for this grammar point is:

  • V-て + から + Clause

In words:

  • “After doing V, (I) do / did / will do Clause.”

The first verb is in V-て form. The second part (the Clause) is just a normal sentence in any tense.

Pattern examples:

  • V-てからV-ます
    After doing V, (I) do V.
  • V-てからV-ました
    After doing V, (I) did V.
  • V-てからV-たいです
    After doing V, (I) want to do V.

Example:

  • 朝ごはんを食べてから、忍者の動画を見ます。
  • Asa gohan o tabete kara, ninja no douga o mimasu.
  • After I eat breakfast, I watch ninja videos.

Step 1: Make the V-て Form

First, change your verb into the V-て form. Then you will add から.

Base Form (V-る) V-て Form Meaning
食べる
taberu 		食べて
tabete 		to eat
行く
iku 		行って
itte 		to go
読む
yomu 		読んで
yonde 		to read
する
suru 		して
shite 		to do
来る
kuru 		来て
kite 		to come

You can use any verb that you can turn into V-て. At JLPT N5 level, this is already a very common form, so ～てから is a natural extension of grammar you know.

Step 2: Add から After V-て

Once you have the V-て form, simply attach から directly after it:

  • V-て + から

Examples of the “after doing” part only:

  • 食べてから (tabete kara) – after eating
  • 行ってから (itte kara) – after going
  • 読んでから (yonde kara) – after reading
  • してから (shite kara) – after doing
  • 来てから (kite kara) – after coming

Step 3: Add the Second Action (Clause)

Now, add your second action as a normal sentence (a Clause):

  • V-てから + Clause

Here Clause can be any simple sentence, for example:

  • V-ます sentence
    勉強します (benkyou shimasu, study)
  • V-ました sentence
    寝ました (nemashita, slept)
  • V-たいです sentence
    会いたいです (aitai desu, want to meet)
  • i-adj or na-adj + です sentence
    うれしいです (ureshii desu, am happy), へんです (hen desu, is strange)

Full example:

  • 猫とゲームをしてから、真面目に勉強します。
  • Neko to geemu o shite kara, majime ni benkyou shimasu.
  • After I play games with my cat, I study seriously.

Notice how only the first verb uses the V-てから pattern. The second part is just a normal sentence with its own tense.

Tense with ～てから

The tense (past, non-past) is decided by the second verb, not by V-てから. The “after doing” part itself stays in the V-て form.

Pattern Example Sentence Meaning
V-てからV-ます
(non-past)		 音楽を聞いてから、走ります。
Ongaku o kiite kara, hashirimasu. 		After I listen to music, I run.
V-てからV-ました
(past)		 宇宙の本を読んでから、寝ました。
Uchuu no hon o yonde kara, nemashita. 		After I read a book about space, I went to sleep.

In both rows, the first verb is V-てから, but the time is controlled by the second verb (走ります / 走りました, 寝ます / 寝ました, etc.).

Usage Tips

To use ～てから naturally at beginner level, remember these points:

  • The action before から happens first and is completed.
  • The action after から happens next.
  • Use simple V-て forms you already know; just glue から after them.

One more example that puts it all together:

  • 先生に質問してから、ロボットの宿題をします。
  • Sensei ni shitsumon shite kara, robotto no shukudai o shimasu.
  • After I ask the teacher a question, I do my robot homework.

Example Sentences

  • ドラゴンの写真を撮ってから、会社に行きます。
  • Doragon no shashin o totte kara, kaisha ni ikimasu.
  • After I take a picture of a dragon, I go to the office.

  • 宇宙人と晩ごはんを食べてから、宿題をしました。
  • Uchuujin to bangohan o tabete kara, shukudai o shimashita.
  • After I ate dinner with an alien, I did my homework.

  • ロボットの電源を入れてから、一緒にダンスをしたいです。
  • Robotto no dengen o irete kara, issho ni dansu o shitai desu.
  • After I turn on the robot, I want to dance together with it.

  • 透明マントを着てから、学校に来てください。
  • Toumei manto o kite kara, gakkou ni kite kudasai.
  • After you put on the invisible cloak, please come to school.

  • タイムマシンを作ってから、きのうに戻りました。
  • Taimu mashin o tsukutte kara, kinou ni modorimashita.
  • After I made a time machine, I went back to yesterday.

Quick Practice

(Answers and explanations are right under this section.)

Multiple-Choice

1. Choose the best sentence: “After I eat breakfast, I watch ninja videos.”

  • A. 朝ごはんを食べて、忍者の動画を見ます。(Asa gohan o tabete, ninja no douga o mimasu.)
  • B. 朝ごはんを食べてから、忍者の動画を見ます。(Asa gohan o tabete kara, ninja no douga o mimasu.)
  • C. 朝ごはんを食べると、忍者の動画を見ます。(Asa gohan o taberu to, ninja no douga o mimasu.)
  • D. 朝ごはんを食べるや、忍者の動画を見ます。(Asa gohan o taberu ya, ninja no douga o mimasu.)

2. Choose the correct past sentence: “After I met a robot, I went home.”

  • A. ロボットに会ってから、家に帰りました。(Robotto ni atte kara, ie ni kaerimashita.)
  • B. ロボットに会いましたから、家に帰ります。(Robotto ni aimashita kara, ie ni kaerimasu.)
  • C. ロボットに会ってから、家に帰ります。(Robotto ni atte kara, ie ni kaerimasu.)
  • D. ロボットに会いますから、家に帰りました。(Robotto ni aimasu kara, ie ni kaerimashita.)

3. Choose the sentence that correctly uses ～てから with “want to”: “After I clean my room, I want to play with my cat.”

  • A. 部屋をそうじしてから、猫と遊びたいです。(Heya o souji shite kara, neko to asobitai desu.)
  • B. 部屋をそうじから、猫と遊びたいです。(Heya o souji kara, neko to asobitai desu.)
  • C. 部屋をそうじてから、猫と遊びたいです。(Heya o soujite kara, neko to asobitai desu.)
  • D. 部屋をそうじして、猫と遊びたいですから。(Heya o souji shite, neko to asobitai desu kara.)

4. Choose the best sentence: “After I put on my hero costume, I go to school.”

  • A. ヒーローの服を着て、学校に行きますから。(Hiiroo no fuku o kite, gakkou ni ikimasu kara.)
  • B. ヒーローの服を着てから、学校に行きます。(Hiiroo no fuku o kite kara, gakkou ni ikimasu.)
  • C. ヒーローの服を着ると、学校に行きますから。(Hiiroo no fuku o kiru to, gakkou ni ikimasu kara.)
  • D. ヒーローの服を着るでも、学校に行きます。(Hiiroo no fuku o kiru demo, gakkou ni ikimasu.)

5. Choose the sentence that clearly shows the rule: “After I finish homework, I eat cake.”

  • A. 宿題をしてから、ケーキを食べます。(Shukudai o shite kara, keeki o tabemasu.)
  • B. 宿題とケーキを食べます。(Shukudai to keeki o tabemasu.)
  • C. 宿題やケーキを食べます。(Shukudai ya keeki o tabemasu.)
  • D. 宿題でもケーキを食べます。(Shukudai demo keeki o tabemasu.)

Spot-the-Error

6. One of these sentences has a mistake with ～てから. Which one is wrong?

  • A. 歌を歌ってから、シャワーをあびます。(Uta o utatte kara, shawaa o abimasu.)
  • B. 宿題をしてから、ゲームです。(Shukudai o shite kara, geemu desu.)
  • C. コーヒーを飲んでから、本を読みます。(Koohii o nonde kara, hon o yomimasu.)

7. One of these sentences has a mistake with verb form before から. Which one is wrong?

  • A. 雨がやんでから、公園でジョギングします。(Ame ga yande kara, kouen de jogingu shimasu.)
  • B. 昼ごはんを食べますから、仕事をします。(Hiru gohan o tabemasu kara, shigoto o shimasu.)
  • C. 電車が来てから、宇宙人に会います。(Densha ga kite kara, uchuujin ni aimasu.)

Translation

8. Translate into Japanese using ～てから: “After I feed the goldfish, I study Japanese.”

9. Translate into Japanese using ～てから: “After I talk with Grandma on the phone, I sleep.”

10. Translate into Japanese using ～てから: “After I arrive at the moon, I take a selfie.”

Answers and Explanations

  1. B. 朝ごはんを食べてから、忍者の動画を見ます。(Asa gohan o tabete kara, ninja no douga o mimasu.) – Uses V-てから to clearly show the first action (eating) finishes before watching videos.
  2. A. ロボットに会ってから、家に帰りました。(Robotto ni atte kara, ie ni kaerimashita.) – Both actions are in the past and ～てから correctly links them in time order.
  3. A. 部屋をそうじしてから、猫と遊びたいです。(Heya o souji shite kara, neko to asobitai desu.) – The verb is in V-て form + から, then followed by a “want to” sentence.
  4. B. ヒーローの服を着てから、学校に行きます。(Hiiroo no fuku o kite kara, gakkou ni ikimasu.) – Correctly uses V-てから to show “after putting on, (I) go.”
  5. A. 宿題をしてから、ケーキを食べます。(Shukudai o shite kara, keeki o tabemasu.) – Clearly expresses the rule “finish homework first, then eat cake” with ～てから.
  6. B. 宿題をしてから、ゲームです。(Shukudai o shite kara, geemu desu.) – After ～てから, you need a verb clause like “ゲームをします,” not just “ゲームです.”
  7. B. 昼ごはんを食べますから、仕事をします。(Hiru gohan o tabemasu kara, shigoto o shimasu.) – Uses ～ますから (reason) instead of V-てから (after doing), so it does not match the ～てから pattern.
  8. 金魚にごはんをあげてから、日本語を勉強します。(Kingyo ni gohan o agete kara, Nihongo o benkyou shimasu.) – V-てから links “feed the goldfish” and “study Japanese” in time order.
  9. おばあちゃんと電話で話してから、寝ます。(Obaachan to denwa de hanashite kara, nemasu.) – Uses V-てから to say “after talking on the phone, (I) sleep.”
  10. 月に着いてから、自撮りをします。(Tsuki ni tsuite kara, jidori o shimasu.) – V-てから correctly shows that arriving on the moon happens first, then taking a selfie.

Related Posts

Back to blog